始于…延续到… |
started from…and lasted until… |
大幅 |
dramatic/vigorous/tremendous/substantially |
最先进的 |
most advanced |
同时 |
int the meantime |
蓬勃发展 |
Vigorous development/booming |
人口迅速增长 |
Burgeoning population |
热闹的 |
bultling |
产业 |
industry |
第一 |
stand on the top |
占 |
occupy |
从 x 年前就开始 |
xx history of … can be traced to … |
早在…之前 |
long before |
推进 |
promote xxx |
可持续发展 |
sustainable development |
明显提高 |
enhanced significantly/remarkable progress |
由于 |
Due to |
巨大的进步 |
Tremendous progress |
不足为奇 |
It is no wonder that |
蜂拥而至 |
swarmed into |
努力 |
Be striving to |
生活水平 |
Living standars |
越来越… |
increasingly |
目睹了 |
witness … |
…的出现 |
emergence of … |
前所未有的 |
Unprecedented.. |
在这个时期 |
during this period |
还值得一提的是 |
what’s also noteworthy/in addtion |
四大名著 |
Four great classical novels |
说起… |
Speaking of … |
辉煌;灿烂 |
brilliant |
典型代表 |
Typical examples |
结合 |
combination |
源自 |
Originate from |
古人/祖先 |
ancestors |
于是 |
therefore |
哲学 |
philosophy |
改革开放 |
The reform and opening up |
社会主义市场经济 |
Socialist market economy |
相当于 |
equivalent to |
综合 |
comprehensive |
创业者/企业家 |
entrepreneurs |
赶上 |
catch up with |
覆盖了… |
cover from … to … |
合作 |
Cooperate with |
展示了 |
Reflect… |
有影响力的 |
influential |
高铁 |
High-speed trains |
不久前 |
not long ago |
合同 |
contract |
信任 |
have faith in |
消除 |
eradication |
就业机会 |
employment opportunities |
重视 |
Pay more attention to / attach importance to |
值得称赞 |
be commendable |
国际社会 |
international society |
贫困 |
poverty |
使…摆脱贫困 |
lift … out of poverty |
现代化 |
modernization |
减少(n.) |
Alleviation |
做出不懈努力 |
make unremitting efforts in |
寻求 |
pursue |
借鉴…的经验 |
Learn from …’s experience |
从(国情)出发 |
proceeding from (national condition) |
在…的过程中 |
in the process of |
全面 |
overall |
在全国范围内 |
throughout the country |
持续增长 |
sustained increasement |
相应的 |
Corresponding |
协调发展 |
coordinated development |
迅速超过 |
screaming pass |
同比增长(6%) |
Increase (6%) year-by-year |